How the toy retailer has spent more than two decades lending out its name to other ventures and has never quite died.